logo teatro aloés
emcena
[ Fotografias ]

O Saguão de Spiro Scimone - XII Festa do Teatro de Setúbal e Festa do Avante



Disponível para Digressão a partir de 11 de Abril

Sinopse
Num saguão cheio de imundícies encontramos Peppe, Tano e Alguém.
Três homens que já não sabem o que é o tempo mas ainda querem tanto viver.
Com os seus pequenos gestos, com a vontade de se ouvirem, com o prazer de brincarem. Porque naquele pátio interior ninguém lhes pode retirar o prazer de brincar. Naquele saguão ainda podem recordar, ainda podem existir. O pátio interior é o lugar das suas brincadeiras de infância onde tudo é permitido, onde tudo parece possível. Onde é possível inventar um mundo mágico, basta respeitar-lhe as regras. Aí vivem Peppe e tanto, dois desesperados, no meio do lixo com ratos que lhes comem os pés. Não sabemos de onde vêm nem que ligação têm.
Um texto onde é possível colocar as mais amargas perguntas da actualidade, as mais pequenas obsessões do dia-a-dia. Com um ritmo cómico que não abranda e que investe a velocidade incolor da linguagem de televisão. Um texto que alterna uma abstracção cruel com o realismo poético.
Il Cortile foi o vencedor de prémio Ubu para a melhor peça de teatro italiana em 2004.

Ficha Artística

Autor Spiro Scimone
Tradução  Alessandra Balsamo e Jorge Silva Melo
Encenação Jorge Silva
Cenografia e Figurinos Teresa Varela
Desenho de Luz Pedro Domingos
Design Gráfico  Rui Pereira
Fotografias Margarida Dias
Produção: Teatro dos Aloés

Interpretação Daniel Martinho, João de Brito e Luís Barros


Exibições
17 a 28 de Março - Recreios da Amadora
9 e 10 de Abril - Teatro Garcia de Resende (Évora)
7 a 9 de Maio - Fórum Romeu Correia (Almada)
21 de Maio - Mostra de Teatro de Santo André
4 a 13 de Junho - Teatro Mirita Casimiro (Cascais)
16 a 27 de Junho - Teatro Meridional (Lisboa)
4 de Setembro - Festa do Avante

Classificação etária
Maiores de 12 anos

Local

XII Festa de Teatro de Setúbal (3 de Setembro)
Festa do Avante - Atalaia -  Seixal (4 de Setembro)